日治八通關古道(五之一)從東埔翻山越嶺到花蓮

日治八通關古道8日

活動主辦：四季戶外休閒

領隊嚮導：林伯權

第0天01/28： 17：30東勢→豐原→台中→水里→東埔。

第一天01/29： 07:00出發→樂樂山屋→對關→觀高山莊。

第二天01/30： 07:00出發→ 八通關草原→八通關山→巴奈伊克→中央金礦。

第三天01/31： 07:00出發→杜鵑營地→南營地→大水窟山屋。

第四天02/01： 07:00出發→米亞桑駐在所→托馬斯駐在所→意西拉駐在所。

第五天02/02： 07:00出發→土葛大崩壁→大分山屋。

第六天02/03： 07:00出發→多美麗→抱崖山屋。

第七天02/04： 07:00出發→十里→山陰→瓦拉米。

第八天02/05： 07:00出發→黃麻→佳心→山風登山口→（6K車程）南安

四季預計在六月初再安排一趟八通關古道橫貫，名額8人，有興趣的朋友請及早報名!

我們要從東埔翻山越嶺到花蓮(拍攝地點：大水窟)↓

自開始跟四季爬大山這三年來，聽林大哥提過不下十次八通關古道橫貫，很好奇究竟是什麼樣的行程能讓人這樣印象深刻，後來，又在公視製作的「福爾摩沙的指環」看到登山前輩黃德雄提到八通關古道是他最推薦的山徑之一，好不容易有機會成行，當然要去一探究竟囉。

從東埔出發↓

這趟行程對我來說有許多全新的挑戰：第一次負重超過自己體重的三分之一、第一次連續八天沒洗澡洗頭(沒在浴室洗)、第一次在山澗瀑布洗很刺激的戰鬥澡、第一次可能要簡易露宿(後來沒有，山風辛苦了，謝謝你把帳篷扛上肩)、第一次可能體會餐食從簡的縱走糧(後來也沒有，老鷹的六門冰箱到第七天還能變出新鮮大餐)…好在，這些新挑戰對我來說都不是很難克服的大問題，走完之後，只能說，這一切實在是太值得了!

沒有浴室可洗澡，但偶而有天然的spa或shower，太陽很大又剛好有足夠時間休息時，可以簡單盥洗↓

出發第一天，我們沒有大合照，借張最後一天的大合照來簡單介紹我們的成員↓：中間是老鷹、大貓、山風加上5位退休以及未退休的老師，一行共8人。要特別介紹老鷹右手邊精瘦強健的吳老師，一點都看不出來年近70了哩!

第一天從東埔出發，我們的大背包引人側目↓

遊客們從看到走在第一位的老鷹開始一路問：要去哪裡？背包有多重？要走幾天？一位遛著小狗的老伯沿路讚美~「哇~一個比一個勇健，莫怪可以從東埔走到花蓮去~~」看到排在隊伍第七的我時，老伯先是一愣，然後問我：「啊，阿妹仔，妳也要跟人家去喔」(這句話用台語說來有強烈愛哭又愛跟的意味)。

我當然驕傲的說「對啊，我嘛要走路去花蓮」↓

現在，就跟我們用雙腳從東埔翻山越嶺到花蓮吧!

讓張老師魂牽夢縈三十年的八通關草原↓

日治「八通關越警備道路」另一個較被熟知的名稱是「八通關古道」。

八通關古道有兩條，始建於1875年，全長約152公里的清代古道，以及始建於1919年，全長約125公里的日治八通關橫貫道路，兩條古道起訖點皆連貫南投與花蓮玉里，但卻幾乎不重疊，僅在大水窟一帶短暫交會。

清代古道取直線捷徑，分北中南三路打通中央山脈，未考量坡度的精密測量，路徑較陡，如今崩塌嚴重，少有人計畫全程通行；日治八通關警備道基於想積極控制原住民(主要為布農族活動範圍)，在沿途設置駐在所而建，興建時考量重砲機具通行、人員物資運送…經精密測量，沿等高線腰繞，原古道未鋪設階梯，以 一米 二~ 一米 八的寬度為標準興建。

現在很難想像它曾是 一米 二~ 一米 八寬的(砲)車道↓

這回，我們花八天的時間，走完日治八通關古道。

這八天，我們時而沿途嬉笑歡唱，時而聽從領隊的指示靜默觀察草原上、溪谷邊的動物

陽光下的遺址，我們想像今昔的差異；黃昏濃霧中的石牆駁坎，我們恍惚感覺時光重疊的錯覺

幾個大事件發生地，駐在所日警十數人遭殲滅，敏感的人或許能在濃霧幽光中聽到幾聲幽幽嘆息

多美麗駐在所遺址↓

托馬斯駐在所遺址↓

關於歷史，這段路包容了兩造版本的存在，有原住民英雄抗日的血淚史，也有日本烈士殉難的紀念碑，紀念碑保存的數量之多讓我非常驚訝，如果不是因為在人煙罕至的深山樹林裡，或許已和其他日本功績遺址遭受相同的命運，被拔除或銷毀磨平。

又或者日本烈士的表揚紀念碑，也正昭示了布農族人英勇抗日的事蹟？

喀西帕南事件紀念碑↓

大家很認真的討論著解說和老照片↓

關於對錯，其實沒有絕對，一邊為了打獵養家的生計而戰，一邊為了國家給他的崇高使命而戰(至少那些被派駐在深山的日本青年認為是崇高的)，如果不用被操縱、如果可以好好過活，應該少有人願意過著刀光血影的生活吧？

對錯經常沒有絕對，只有相對，就像這棵架勢十足的樹↓

其實不及我鞋筒高↓

老鷹問山風，如果你當兵時被派飄洋過海到化外之地的深山裡，與說著你聽不懂的語言的驃悍原住民勇士為敵，你會作何感想？平時作何消遣打發漫漫長日？

山風說：怪不得到處都那麼多空酒瓶。

沙沙拉比駐在所~這段對話發生的場景↓

這兩個人的對話聽起來像抬槓，我卻想到很久以前看的一部電影：

兩個未成年男孩分屬兩個敵對陣營，一個哭求對方別殺他，因為他很想再回家看看媽媽，另一個全身顫抖、淚流滿面扣下板機，他們都不想殺人，但他們接收的指令是你不是殺敵就是被殺。有點扯遠了，但這個場景除了歷史上記載的壯烈史蹟，讓我感受更深的是歷史教科書很少揭示的~戰爭的荒謬。

您可以直接點連結看以下各篇

日治八通關古道(五之一)從東埔翻山越嶺到花蓮

日治八通關古道(五之二)娃啊~是這一路最常聽到的發語詞

日治八通關古道(五之三)是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅

日治八通關古道(五之四)如果你有橫貫八通關古道的夢想，開始為出發作準備吧!

日治八通關古道(五之五)仙境假期